Добре дошли в делото „Хотел Калифорния“: Процесът срещу ръкописни текстове на класика на Ийгълс

НЮ ЙОРК (AP) — В средата на 70-те години Ийгълс работеха върху призрачна, загадъчна нова ария.

Върху разграфен жълт блок Дон Хенли, с присъединяване на съоснователя на групата Глен Фрей, означи мисли за „ тъмна пустинна автомагистрала “ и „ прелестно място “ с първокласна повърхнина и злокобни нюанси. И нещо върху лед, може би хайвер или Taittinger — или розово шампанско?

Песента „ Hotel California “ се трансформира в един от най-незаличимите рок сингли. И съвсем половин век по-късно, тези ръкописни страници с текстове в развой на основаване се трансфораха в центъра на необикновен престъпен развой, който би трябвало да стартира в сряда.

Търговецът на редки книги Глен Хоровиц, някогашният организатор на Залата на славата на рокендрола Крейг Инчиарди и продавачът на сувенири Едуард Косински са упрекнати в скрит план за владение и опит за продажба на ръкописи на „ Hotel California “ и други шлагери на Eagles без право на това по този начин.

Тримата се пледираха за почтени и техните юристи споделиха, че мъжете не са направили закононарушение с документите, които са придобили посредством публицист, който е работил с Eagles. Но офисът на окръжната прокуратура в Манхатън споделя, че обвинените са се подчинили, с цел да прикрият оспорваната благосъстоятелност на документите, макар че са знаели, че Хенли е споделил, че страниците са били откраднати.

Сблъсъци за скъпи колекционерски предмети изобилстват, само че наказателни процеси като този са необичайност. Много разногласия се позволяват уединено, в правосъдни каузи или със съглашения за връщане на продуктите.

„ Ако можете да избегнете правосъдно гонене, като предадете нещо, множеството хора просто го предават “, сподели Травис Макдейд, професор по право в Университета на Илинойс, който учи разногласия за редки документи.

Разбира се, казусът с ръкописите на Eagles е характерен и по други способи.

Главният очевидец на прокурорите в действителност е това: чака се Хенли да свидетелства сред спирките на турнето на Eagles. Процесът без правосъдни заседатели може да предложи надникване в креативния развой на групата и живота в бързата лента на славата на 70-те.

Разглеждат се над 80 страници чернови на текстове от хитовия албум „ Hotel California ” от 1976 година, в това число думи към оглавяващото класациите, извоюваното с Грами заглавие. Той включва един от най-разпознаваемите рифове на класическия рок, най-известните сола и най-често цитираните - може би прекалено представени - реплики: " Можете да ревизирате, когато пожелаете, само че в никакъв случай не можете да си тръгнете. "

Хенли сподели, че песента е за „ тъмното дъно на американската фантазия “.

Тя към момента е била излъчена над 220 милиона пъти и е получила 136 000 радио завъртания предходната година единствено в Съединени американски щати, съгласно компанията за развлекателни данни Luminate. Албумът “Hotel California ” е продал 26 милиона копия в цялата страна през годините, изпреварван единствено от диск с най-големите шлагери на Eagles и “Thriller ” на Майкъл Джексън.

Страниците също по този начин включват текстове на песни, в това число „ Life in the Fast Lane “ и „ New Kid in Town “. Мениджърът на Eagles Ървинг Азоф назова документите „ незаменими елементи от музикалната история “.

Хоровиц, Инчиарди и Косинки са упрекнати в скрит план за владение на откраднато имущество и разнообразни други закононарушения.

Те не са упрекнати в действителна кражба на документи. Нито някой различен, само че прокурорите въпреки всичко ще би трябвало да открият, че документите са откраднати. Защитата твърди, че това не е правилно.

Много се обръща на взаимоотношението на Eagles с Ed Sanders, публицист, който също е съосновател на контракултурната рок група Fugs от 60-те години. Той работи в края на 70-те и началото на 80-те по авторизирана биография на Eagles, която в никакъв случай не е оповестена.

Сандърс не е упрекнат по случая. За него беше оставено телефонно известие с молба за коментар.

Той продаде страниците на Хоровиц, който по-късно ги продаде на Инчиарди и Косински.

Хоровиц се е занимавал с големи покупко-продажби с редки книги и архиви и преди е бил забъркван в някои разногласия за благосъстоятелност. Единият включва документи, свързани с авторката на „ Отнесени от вихъра “ Маргарет Мичъл. Беше уредено.

Inciardi работи по забележителни изложения за основаната в Кливланд Rock Hall of Fame. Косински е бил шеф на Gotta Have It! Колекционерски предмети, прочут с това, че продава на търг персонални движимости на звезди – толкоз персонални, че Мадона несполучливо заведе дело, с цел да се опита да спре ликвидация, която включваше нейните латексови гащи.

Хенли сподели на огромното жури, че в никакъв случай не е давал текста на биографа, съгласно правосъдни документи от юристите на Косински. Но юристите на отбраната алармираха, че възнамеряват да изследват паметта на Хенли за времето.

„ Ние имаме вяра, че господин Хенли непринудено е дал текстовете на господин Сандърс “, сподели юрист Скот Еделман в съда предходната седмица.

Сандърс сподели на Хоровиц през 2005 година, че до момента в който работи върху книгата на Eagles, са му изпращани каквито документи желае от вкъщи на Хенли в Малибу, Калифорния, съгласно обвинителния акт.

След това бизнесът на Косински предложи няколко страници на търг през 2012 година Адвокатите на Хенли почукаха. И Хоровиц, Инкиарди и Сандърс, в разнообразни комбинации, започнаха да се борят към различни версии на произхода на ръкописите, се споделя в обвинителния акт.

В една история Сандърс намира страниците изхвърлени в съблекалнята зад кулисите. В други той ги е получил от театрален помощник или до момента в който е натрупвал „ доста материали, свързани с Eagles от разнообразни хора “. В различен той ги е получил от Фрей – акаунт, който „ ще накара това да изчезне един път вечно “, предложи Хоровиц през 2017 година Фрей е умрял година по-рано.

„ Той просто се нуждае от нежно отношение и увещание, че няма да отиде в кутията “, Хоровиц изпрати имейл на Инчиарди по време на замяна през 2012 година по отношение на оформянето на „ „ обяснението “ на Сандърс в известие “ до аукционерите, се споделя в обвинителния акт.

Сандърс е дал или подписал някои от другите пояснения, съгласно обвинителния акт, и не е ясно какво може да е предал устно. Но той явно отхвърли най-малко приказката от съблекалнята.

Косинки препрати едно пояснение, утвърдено от Сандърс, на юриста на Хенли. Косински също по този начин увери аукционната къща Sotheby’s, че музикантът „ няма искания “ към документите и изиска евентуалните участници да не знаят по отношение на недоволствата на Хенли, се споделя в обвинителния акт.

Sotheby’s разгласи текстовете на песента „ Hotel California “ на търг през 2016 година, само че ги отдръпна, откакто научи, че собствеността е под въпрос. Sotheby’s не е упрекнат по случая и отхвърли коментар.

Хенли купи частно някои чернови на текст от Gotta Have It! за 8500 $ през 2012 година, когато той също стартира да подава полицейски отчети, съгласно правосъдните документи.

Адвокатите на отбраната настояват, че Хенли е намерил звездни прокурори да се заемат с неговата идея, вместо самичък да заведе цивилен иск.

Офисът на прокуратурата работи в тясно съдействие с правния екип на Хенли и един следовател даже копнееше за подмолни пропуски за шоу на Eagles - до момента в който прокурор сподели, че концепцията е „ изцяло несъответствуваща “, обявиха юристите на Косинки в правосъдните документи.

Прокурорите отхвърлиха въпросите по отношение на претекстовете им като „ доктрина на конспирацията, а не правна отбрана “.

Миналата година те написаха в правосъдни документи: „ Подсъдимите, а не прокурори, които са подсъдими. ”